Los Sideral’s

 

Hailing from Ayacucho, south of Lima and nestled in the country’s interior, the band was made up of (as per the 1st LP’s back cover):

  • Hector Raul Valdez Ayarsa, ‘director’ and rhythm guitar;
  • Aquiles Orellana Gutierrez, lead guitar;
  • Mario Zarate Solier, bass;
  • Daniel Ruiz De Castilla Galindo, on drums; and,
  • Eduardo Zagastizabal filing in vocals on a seven of the bands total 24 tracks (e.g., Dejame Llorar, Poco Puede Darte, Luz de Luna, July, Facundo, Faltas Tu, La Pampa Y La Puna).

It should be noted that many of the tracks from the LPs have subtle organ on the tracks, but the player is not credited. I also find it interesting that Hector Raul Valdez was credited as the “director” of the group, yet the lead guitarist is who has the few original song credits, go figure.

It was a challenge to try to figure out what the translation for “sideral” would be in English. Best I can tell the band would be called “The Astrals” in English. Provided the grand influence of Los Destellos (i.e., The Sparkles) on popular Peruvian music in the 1960’s, I have to think the celestial theme associated with Enrique Delgado had an impact here.

 

02-los siderals

The Group released two LPs for Odeon, and a third compilation LP of songs from the first two LPs, save for Dejame Llorar, La Pampa Y La Puna, the compilation album was all instrumentals.

The group’s discography:

img_1759
L-R: Ritmos Espaciales, Virgenes Del Sol, Los Sideral’s
  • ELD-1685 Los Sideral’s
  • ELD-1809 Ritmos Espaciales
  • ELD 02.01.528 Virgenes Del Sol (Compilation of tracks from the first two albums)

Both LPs contain a lot of covers. ‘Virgenes Del Sol’ starts things off, the classic Peruvian tune penned by Jorge Bravo De Rueda is done here with the surf treatment in style similar to that of that found on the first Belkings LP. Cuban songwriter Ernesto Lecuona’s ‘Siboney’ is up next, done in a similar style. Covering our geography, next the band has a cover of the Chilean group Los Atomos’ song ‘Dejame Llorar.’ This tune is followed by ‘Risque’ (misspelled as ‘Rimski’ on the back cover) (balada) and ‘La Avispa’ (cumbia), both tunes are simply marked “der. reservados” (i.e., rights reserved–whose rights is a mystery to me). This first side is closed with the vocal ‘Luz de Luna’ by the Mexican balladeer Alvaro Carillo.

The second side begins wtih Moises Vivanco’s, the Peruvian charanga player and Yma Sumac’s ex, ‘Amor Indio.’ Next up is the bolero ‘Perfidia’ by Mexican songwriter Alberto Dominguez. The next two songs ‘Llorando en la Noche’ and ‘Hippie’ are credited to the lead guitarist Aquiles Orellana G. ‘Acuarela del Rio’ is up next by the Chilean songwriter Abel Montes. The album closes with the vocal track ‘Poco Puedo Darte,’ but you may also recognize it as a cover of the Monkees hit ‘A Little Bit Me, A Little Bit You’ (penned by no other than Neal Diamond.).

The second LP opens with the famed ‘El Condor Pasa’ by Daniel Robles, true to the bands aesthetic this is up tempo in a surf style. Next is ‘Toma Mi Corazon’ (balada) simply stating D.R. (derechos reservados). The third track is by Carlos Saco, the Peruvian composer, titled ‘Cuando El Indio Llora.’ The next two tracks are credited to Los Sideral’s lead guitarist Aquiles Orellana: both ‘Miluska’ and ‘July’ (vocal) are ‘baladas.’ The second LP’s side one ends with ‘Facundo,’ (vocal) again listing simply ‘D.R.’

The second side of the second LP opens with ‘Abril En Portugal’ a D.R. cumbia (it appears this is the song Coimbra by Portugese composer Raul Ferrão). The next tune is ‘Carnavalito Boliviano Humahuaqueno’ by Argentine composer Edmundo Zalvidar. This track was the single for the album, with the B side as ‘El Condor Pasa.’ The third track on side 2 is ‘Romance’ by Enrique Orihuela. Followed by Tango En Mi Guitarra (D.R.) and ‘Faltas Tu,’ the last track by the lead guitarrist Aquile (and one of the few vocal tracks). The album ends with classic song La Pampa Y La Puna by Carlos Valderrama and Ricardo Stubbs (vocal).

img_1760

 

 

John Beni Y Sus Ribereños

beni.png

Born in Huarochiri, likely around 1945, Juan Benigno Tapia Rojas moved to La Victoria, Lima where he learned to play guitar from his father. He formed his first group with neighborhood friends and called themselves “The Peruvian Boys.” The group covered Colombian cumbias and Cuban guarachas. Due to the growing popularity, in 1966 “The Peruvian Boys” were invited to play in Guayaquil, Ecuador. There they got some radio play on Ecuadorian local radio, Radio Cristal as well as musical halls, under the name “Peru Y Mi Son.” In Ecuador they started to debut some of their own compositions.

Back in Peru, due to the success of the tour in Ecuador, the band felt ready to submit their original compositions to the major labels at the time: Virrey, Odeon, MAG, SonoRadio. Virrey was interested in signing the group, and encouraged the renaming of the group to “Los Ribereños” (The Riversides).

For some reason however, rather than releasing pressings on Virrey, they released two 45 RPS by Los Riberneos on Polydor, presumably a licensor of Virrey, around 1967/1968.

 

Silbando/Don Jose

 

 

La Sapa/Hasta Cuando

 

Presumably the band that played on these first two discs was the same that would play on the debut LP. Personnel being:

Juan Benigno Tapia (director and vocals)

Luis Sánchez Donayre (timbales)

Hugo Richarti (lead guitar),

Miguel Palomino (bass),

Ricardo Caceres (Huiro/tumba)

Víctor Manuel Saldaña (tumba/quinto),

The group went on to release three LPs for Virrey, the first the great “Silbando” (DVS 659). The title track of course having been compiled on the Roots of Chicha, as well as receiving remix treatment on a 7″ in 2010. The B side of this disc is great all the way through, the Bolero’s on the A side kind of ruin that side for me.

The second release is a split disc (DVS-696) with Compay Quinto songs interspersed wiht  Los Riberenos (2/5 songs on side A, and 4/6 on side B). I’ve not heard this, I found this image on popsike.

Latin LP Rare Descarga Cumbia Virrey Los Ribereños Compay Quinto Sensacional

The last LP was Sola En El Mar (DVS-713). A few tracks from this are up on youtube.

Thereafter, John Beni would form his own record label called “Benisa”, and release one of his own tracks as well as another group of his friends titled  “Los Roberts de Tumbes” (I’m not able to confirm this).

 

Balu/Un Trago En Mananita

 

The group appears to have reactivated, with only Juan an original member, and he now calls himself “Jhon” perhaps to single himself out. Nonetheless, the music videos up on youtube are priceless, and you can check his new group’s sound out here:

 

Special thanks to Norberto Lajo Paredes, over at BetoLajo for some (the only) information out there on the Internet.

Pedro Miguel Y Sus Maracaibos

L-R: Pedro Emilio Tardio (Timbales), Manuel Garcia (Guitar/vocals), Pedro “El Chacal” Vicente Grados (Guitar), Pedro Miguel Huamanchumo Caramutti (Lead Vocal/guiro), Pedro Vicente Gomez (Trumpte), Felipe Arrieta (Congas)

Much has been written about Enrique Delgado, but before Odeon released Los Destellos eponymous debut (Odeon/IEMPSA ELD-1735), Pedro Miguel Y Sus Maracaibos had dropped ‘La Paila’ (roughly translated this would invoke something fire sauteed, which indeed the tunes are!)  on Odeon’s Lider imprint (LD-1668). This fusion of guitar driven tropical rhythms would soon be propelled to the forefront of Peruvian popular music, of course bolstered by the sinewy licks of Mr. Delgado and company. Point being, Pedro Miguel is an underappreciated root in the great guitar driven cumbia scene that would spring forth in the coming decade and fuel artists for labels that had yet to be formed even.

Born June 30, 1942 in Salaverry, Trujillo (the second largest city in Peru). Pedro left for Lima at age 15 in 1957. In 1961, at 19, he formed his band ‘Pedro Miguel y sus Maracaibos” (Maracaibo is a city in Venezuela–there has to be a story here, but I haven’t unearthed it yet). The band was formed in the Barrios Altos neighborhood of Lima (incidentally the location would become infamous 30 years later in view of the Sendero Luminoso linked massacre in that neighborhood). In 1966 the group recorded its first LP “La Paila.” Apparently the recording for Odeon/Lider/IEMPSA was made possible because his older (half?) brother Raul Huamanchuo Reyes (perhaps better known to Peruvians as the comedian “Chalo” Reyes, who passed in 2016) had a word put in to the label through Pedrito Otiniano & Lucho Barrios, who Raul played guitar for.

Trujillo, Peru (8.5 hrs drive north of Lima (555.2 km)

The group’s first international tour is rumored to have been to Chile in 1970. Gaining international notoriety, around 1972 the group toured to the United States, to the Cuban-centric neighborhoods of Miami. It was this same year that they recorded Con Sabor A Cuba (Odeon/IEMPSA ELD-1871).

Image result for pedro miguel sabor cuba

While I do enjoy Los Maracaibos early material, as with most groups (any genre/any time) later material for whatever loses the magic of earlier releases. I’d check out any of the below for a sip of the juice.

Select Discography:

LD-1668 – La Paila

LD- 1734 – Pa’los Rumberos

ELD – 1788 – Los Campeones Del Ritmo

ELD – 1871  – Con Sabor A Cuba (starting on this release you’ll find some ‘potpourris’ which for the record I hate…)

ELD – 1979 – Ritmo Maracaibo

ELD – 2043 – A Todo Dar!

ELD – 2115 – Al Toque

ELD – 2220 – A Toda Maquina..!

ELD 31.15.303 – Lo Fuerte De (greatest hits compliation)

 

 

 

 

 

Conjuto Nueva Galaxia

Likely recorded around 1972/73, amidst the completion of Los Belkings final LP “Ayer Y Hoy,”  Raul Herrera lead guitarist of Los Belkings created a side project called Conjunto Nueva Galaxia (The New Galaxy Band). Releasing three 45 RPMs to my knowledge, the first being El Viaje (Cumbia) backed with Chiya Chiya (Bailable). This was followed by La Cajita (Cumbia)/Pajarito (cumbia). Finally (at least to my knowledge) was released the Santana-inspired (think Samba Para Ti) Sueño Marino (Balada) backed with El Mono (Cumbia). All of these songs were penned by Raul, with no indication of who the backing band was (Los Belkings?).

 

The singles all show an advanced level of composition with interesting samples of waves (Sueno Marino), innovative song coloring (the whistles on Chiya Chiya) and just general overall catchy Peruvian Cumbias.

img_0657.jpg

Los Mirlos – Pre-Infopesa

img_8680
Likely around 1972, prior to joining the INFOPESA label, Los Mirlos recorded their first tracks for DINSA. To my knowledge only two 45s were released under the mark. Of course you’ve likely heard “La Danza De Los Mirlos” that has appeared on a number of compilations and re-releases (e.g., Cumbia Amazonica, Cumbias Chichadelicas, Roots of Cumbia).  And for good reason, this tune launched the bands career in the wake of this single’s success. The A side is backed with El Achoradito (don’t ask me what it means), an equally up-beat cumbia with slinky guitar work:

img_8679

Hot off the success of “La Danza de Los Mirlos,” the band continued marketing themselves with another gimmicky animal named theme; “La Marcha Del Pato” was likely released the same year. My copy is pressed on spackled crystal blue vinyl. This tune features a bit of thinly distorted guitar work by the ever melodic and rapid fire guitar of Gilberto Reategui.

 

Los Belton’s – Domingo Por La Manana/ Cumbia Pop

img_8270.jpg
My copy is pressed on translucent blue vinyl, this is a great disc, with the majority of its strength in the B side “Cumbia Pop.” Like Los Orientales’ epic B side “Lobos Al Escape” trumps that disc’s A side “La Carcocha,” Cumbia Pop is the gem on this disc, overshadowing “Domingo Por La Manana.” Which oddly enough, “Domingo Por La Manana,” is actually a cover of Hugo Blanco’s “Transandina,” but is not credited as such. Cumbia Pop was compiled onto Vampisoul’s Cumbia Beat Vol. 1 release.

From the Ayacucho region, Los Beltons were, like so many other Peruvian cumbia bands, a family affair among brothers Américo, Rubén, Lino, Atilio and Gotardo of the Vilcatoma Aranda family. The brothers/band released at least 10 45 RPMs and to my ears nothing else, sadly, sounds like the fuzzed-out madness of Cumbia Pop.los-beltons.

Augusto Lucho Laverde Y Sus Satelites

 img_8014

Hailing from Huacho, Peru (about 140 km, or two hours north of Lima) Carlos Augusto Lucho Laverda was an earlier pioneer in the wah-wah (gua-gua) sound of Peruvian cumbia. Maximiliano Chavez, of Los Orientales de Paramonga fame, cited him as an influential guitarist that first gave him the idea to emulate that trademark tone. Aside from this I know nothing else of the artist.

Recording under the moniker “Augusto Lucho Y Sus Satelites” Augusto and his band cut a number of tracks for Virrey records. As far as I know three of these releases are:

Virrey 3264 Sopa De Pichon (Guaracha)/Los Duendes (Guaracha)

Virrey 3318 La Bomba Es (Guaracha)/Baile De Las Gallinas (Guaracha)

Virrey 3372 Arco Iris (Cumbia)/La Casita (Bolero Son)

All are credited to Augusto, save for the first 45 RPM which credits Sopa de Pichon to “F. Grillo” and Los Duendes to Augusto and “J. Diaz.” Augusto Lucho Y Sus Satelites sound is full and vibrant, and most tracks save for the Bolero are upbeat and filled out by brass.

A presumably later release was discovered on a label called “Dicos Del Puerto,” which credits a track to “Augusto Lucho La Verde” and is of a completely different style and likely of less interest to readers of the blog. Nonetheless a clip is included.

Check the clip for a taste  of all of the above. Songs are in chronological order.

Los Tic Tac – Un Besito…Y Nada Mas/El Cubanito

tictac

I’m not sure whether picture sleeves for Peruvian 45 RPM releases are rare because few were made, or because few survived the past four-and-counting decades, either way here is a rarity. The A Side is somewhat similar to the Juaneco track Vacilando con Ayahuasco or the Los Orientales track Sonia La Sexy, with some sultry spoken female vocals (I’m fairly certain the vocalist on those two tracks is the same woman). I wonder if this was released around the same time. The B Side does not provide an author name, and as listed as an instrumental although it has some minimalist vocals.

A sample of this early release from Los Tic Tac’s oeuvre is below, enjoy:

Los Beta 5

936792_703626959648046_1555457206_n
Shown here in 1969 with sister Norma on the rhythm sticks

Formed in Lima in the late 1960’s by Nelsón Canevello Pardo, who served as the group’s director and lead guitarist. Truly a family affair, the group further consisted of Nelsón’s brothers Fernando (AKA Papi) on backup guitar and bass, Reynaldo the timbalista, Germán on the guiro and maracas, and Juan played the bongos at the tender age of 11! One member of the group  was not a brother, but according to the liner notes of the first LP, he was considered as such, tumba and quinto player Pancho Lema. Based off of photos on the albums it appears Pancho was replaced by the time the third LP was released but I can’t confirm this.losbeta5

1501836_707814045896004_1633531968_n
The family: Father Fernando Canevello Ballesteros and Mother Estela Pardo. Children (L-R): Reynaldo, Norma, German,Fernando, Norma, Nelson, Juan

 

10382428_808799395797468_1694133595445169348_o
Shown here with a new tumba player?

The group signed with Fabricantes Tecnicos Asociados (FTA) in the latter half of 1969.I know the group had their own label CANPAR (CANevello-PARdo) but I’m only familiar with Los Ecos release on the label. If you have any other tracks released on the label please let me know. At a later point in their career Los Beta 5 started adding vocals to their songs as sung by Chango (Eugenio Chavez).

As far as I can tell, Nelson died of a heart attack (year unknown), Reynaldo died of Parkinsons (year unknown), and German die of cardiac arrest. Juan lives in Callao and is the leader of his group KOMBINACION PERFECTA. Fernando’s whereabouts are unknown.

Los Atomos De Paramonga- El Apagon/Pa’ Oriente Me Voy

img_6626El Apagon (The Blackout) starts out with a nice descending riff before the band explodes in a catchy wah-wah driven melody. The song has a nice breakdown in the middle before re-invoking its main theme. The song’s title is also of historical interest, I can’t be sure if it’s referring to blackouts caused by weak power infrastructure, earthquakes, or by roving bands of Sendero Luminoso rebels, of which one tactic of theirs was to destroy power infrastructure. The B-side Pa’ Oriente Me Voy is a very nice tune, with some swept fuzz guitar lines recalling a western film, until the fire melody begins to pulsate against the sharp congas. Highly recommended.